Wednesday, 30 May 2007

MAO102

1. Ko wai te Tumuaki o te kura?
Ko Mr Burroughs te Tumuaki o te kura.
2. Ko wai te kaiako Maori?
Ko Whaea Maxx te kaiako Maori.
3. He aha te kara o te wharenui?
He kakariki te kara o te wharenui.
4. He aha te kara o nga tepu o te wharekai?
He kiwikiwi nga kara o nga tepu o te wharekai.
5. He aha te kara o ou kakahu?
He pango te kara o oku kakahu.
6. Ko wai to ingoa?
Ko ......... toku ingoa.
7. Ko wai to mama/hakui/whaea?
Ko ....... toku mama/hakui/whaea.
8. Ko wai to papa/hakoro/matua?
Ko ..... toku papa/hakoro/matua.
9. He teina tau? Ko wai tona ingoa?
If you have named your younger sister (female) or brother (male) then you are correct.
10. Ko wai te rangatira o to whanau?
Who is the head of your house.
11. Who are Ranginui and Papatuanuku?
Shy father, earth mother.
12. Who succeeded in separating the parents?
Tane Mahuta
13. Which 'Atua' represents a man and why?
Tumatauenga. Guardian of War. Angry at his brothers for leaving him to face Tawhirimatea's wrath so sought vengence in hunting and trapping Tane and Tangaroa's children.
14. What does this whakatauki mean? Tama tu, tama ora. Tama moe, tama mate.
Man awake, man lives. Man sleeps, man dies. Be on your guard.
15. How was the first woman formed?
Tane Mahuta formed her from clay and breathed life into her - Tihei Mauri Ora!
Translate the next set of questions into Maori.
(Whakamaoritia nga patai e whai ake nei)

16. I am sleeping.
Kei te moe au.
17. She is eating.
Kei te kai ia.
18. He is laughing.
Kei te katakata ia.
19. You are reading.
Kei te panui koe.
20. We are going.
Kei te haere tatou.

4 comments:

Anonymous said...

1.Ko Mr Burroughs te Tumuaki o te kura
2.ko whaea Max
3.He parouri te kara o te wharenui
4.He pango, parouri te kara o nga tepu o te wharekai
5.
6.ko liyah toku ingoa
7.ko Mary toku mama
8.ko Mark toku papa
9.
10.
11.ranginui is the sky and papatuanuku is sthe earth
12.tanemahuta separated ranginui and papatuanuku
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19
20.

Anonymous said...

1.Ko Mr Burroughs te tumuaki o te kura.
2.Ko Whaea Maxine te kaiako Maori.
3.He Kahurangi me Kakariki te kara o te wharenui.
4.He maporouri te kara o te tepu te wharekai.
5.He pango te kara o kakahu ou.
6.Ko leith toku ingoa.
7.Ko Peggy toku Mama.
8.Ko Dave toku Papa.
9.Ko Brett Taku Teina
10.

Anonymous said...

1.ko borrought te tumuaki o te kura
2.ko whaea maxx te kaiako maori
3.he kakariki te kara o te wharenui
4.he kiwkiwi te kara o nga tepu o te wharekai
5.he pango te kara o te kakahu
6.ko roimata hongara toku ingoa
7.ko josephine fox toku mama
8.ko karipori toku papa
9.ko Tithuia taku teina
10.ko josephine fox toku mama
ko karipori toku papa
ko rua raua ko rose fox me jim raua ko emily hongara oku tipuna
ko casey fox raua ko kauri hongara oku tuakana
ko titihuia taku teina
ko karipori hongara toku tungane
11.
12.
13.
14
15.
16.he mo

Anonymous said...

1.ko te linwood college o te kura
2.
3.he kakariki o te whare
4.he ma pango nga tepu o te wharekai
5.
6.ko jess toku ingoa
7.ko Hilda toku hakui
8.ko Simon toku hakoro
9.ko paunamo toku teina
10.ko parekino raua ko bruce oku tipuna.
ko hilda raua ko simon oku matua
11.Ranginui is the sky father. and papatuanuku is the eartyh mother.
12. tanemahuta
13.tumatetuanga because he was the atua that could not be shaken by tawhirimatas rage over the separatation of papatuanuku and ranginui. he was the one that settled the battle between the gods and people honour him as the protector of man kind.
14.tama tu =tama standing
tama moe= tama is sleeping
tama ora= tama is thinking
tama mate= tama has their mate.
15.

Kei te aha koe?

Kei te aha koe?
Rasta meets Maori

Tama toa me tana taiaha